Извне 1-1,2,3 сезон

Обычная поездка на автомобиле обернулась для семейства Мэтьюз опасным приключением. Отец Джим вроде как сбился с курса, поскольку регулярно возвращается к провинциальному городку. Позже он сталкивается с другой машиной, сын Итан повреждает одну ногу. Выручает главных героев команда под управлением Бойда Стивенса. Причем, добродушный шериф спешит доставить чужаков в гостиницу. Уже в безопасной зоне им объясняют что вообще происходит в округе. Кровожадные монстры по ночам выходят на охоту, умеют гипнотизировать жертв и непобедимы в ближнем бою. Благо, в дома со специальными оберегами такие существа не проникают. С восходом солнца им приходится возвращаться в логово. Однако, горожане лишены возможности банально сбежать подальше. Предпринятые ранее попытки завершились неудачей, да и сами Мэтьюзы убедились в этом на собственном примере. Пока гости свыкаются в мыслью провести остаток дней в жутком параллельном измерении, чудища атакуют больницу. Одна из пациенток по имени Сара поддается ментальному контролю и открывает двери. Задремавший охранник впоследствии настолько опустошен, что добровольно предлагает радикальное наказание, сесть в клетку посреди города.